mercredi 16 juillet 2014

Miftahu'n Nasri ou "La clef du secours providentiel": Khassida de Serigne Touba pour la Nuit du Laylatul Qadr

En raison de la bénédiction de la Nuit de Laylatul Qadr et de ses avantages, Cheikh Ahmadou Bamba, le Serviteur du Prophète PSL, a composé un poème d’invocation intitulé Miftâhu Nasri fî du’âi Laylatil Qadri (La Clef du Secours Divin ou Invocation de la Nuit du Destin). 


"Alhamdou lillahil moudjî bi zil khadar

Man khasana fadlan bi Laylatil khadar



Mouhaziman licha niha fid’dahri

Hatta khadat khaïrann mina alfi shahri



Summa salatu wassalamu abadâ

Ala lazi khaïral bariyati bada



Mouhammadine wal ali wa sahbil kiram

Mâ zafira dâhi bi afdalil marâm



Haza wa innil yawma zoustimta’ri

Minal karimi koulla ma awta’ri



Ya rabbana bifadli ha’zi laylati

Fastourmaha ibiya wasmah khawlati



Ya rabbana bifadli hazal yawmi

Aslih oumouri wa oumoura khawmi



Ya rabbana bifadlihakfi koulla maa

Yadourrounî walil houdajhal soullama



Ya rabbana biyoumnihal djinaanâ

Hab’li wa tahhiran liyal djana’nâ



Ya rabbana Bidjahiha nouraïni

Habli walil oummati fi daraïni



Waslouk bina nahdja nadjahin wa falah

Wajzoub khouloubana lizouhdin wa salah



Wa awlina sahadatan tadoumou

Wal fadla yâ man moulkouho yadou’mou



Wa saliyan khaïra salatin wa salam

Alal’lazi min dourihi Darou Salam



Mouhammadine ba’bil houda nafirrada

Na’ilmada djali douja mouzwarada



Wal ali wa sahbi wa man laka dahaa

Mâ aba bil fawzil haziim man dahaa



Soubhana rabbika rabbil hizzati hama yasifouna Wa salamoun alal moursalina wal hamdoulillahi Rabbil ha’lamiina."

1 commentaire: